大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

所有形式耳機與耳機驅動器相關討論,耳機系統專區.

版主: aeolusyung, zhang230631, suzumiyaminami

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章lfc555 發表於 週四 6月 04, 2009 1:33 pm

:)

偷用劉大鬍子的話

「Sound Field」與「Sound Stage」

用耳機

「Sound Field」OK 但是 泛指整個聲音充塞的空間

「Sound Stage」難 泛指舞台上樂隊的排列(包括寬、深、高、低)

R10 KK Q010 可以作到 但是難敵 喇叭正確擺位
...「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」
_____________
尊重聲音 專心聽音樂吧 :D
A 幫主 老早就有指示. 一天到晚換器材的人不是玩音響. 只是被音響玩 !!
頭像
lfc555
SR60
SR60
 
文章: 133
註冊時間: 週二 8月 22, 2006 9:49 am
來自: 台北

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章scorpion 發表於 週四 6月 04, 2009 4:33 pm

音場不見得全要靠耳機營造,
我聽過RS1那種很多人認為沒音場的耳機搭M902,
中頻推遠後, 空間建立, 音場就出來了.
頭像
scorpion
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週二 7月 03, 2007 6:19 pm

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章kumochan 發表於 週四 6月 04, 2009 6:05 pm

可以通過DAC調配聲道互饋~
ACCUPHASE PS-510B PC7100
ESOTERIC P-03 D-03 G-0Rb PC9300×2 PC7300
DA6300×2 AES DA6000×2 BNC
SILTECH PRINCESS XLR
SPL PHONITOR PC9100
HD800 DHC COMPLEMENT SINGLE END
頭像
kumochan
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週二 4月 07, 2009 3:59 am

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章ericjj 發表於 週四 6月 04, 2009 6:40 pm

耳機到底是為什麼能夠讓人聽出音場前後與上下的定位呢?

我來亂講一下吧.

故意扭曲的....頻響等化調整..... 像是拜耳家, 難道他們只會做出凹陷的中頻來給大家打槍嗎?

看得見的....單體擺位...... 例如Ultrasone的S-Logic單體偏置, SONY的SA5000單體斜置, 使聲音不直接射向耳道, 利用耳廓多做幾次折射, 創造出時間差和相位差來增加音場縱深.

神秘看不懂的....腔室調音..... 耳杯形狀大小和調音材料的設計, 可能牽涉到深奧的聲學理論和不斷的try and error校正, 就看各廠家的技術底子了.
ericjj
SR40
SR40
 
文章: 4
註冊時間: 週三 7月 04, 2007 2:34 pm

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章fcn 發表於 週四 6月 04, 2009 6:54 pm

就說嘛

那些都是作假的

都是本來沒有硬要做到有的

某店老闆早就有說過, 耳機本來就不該有音場的.
fcn
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週二 12月 09, 2008 11:35 am

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章north23 發表於 週四 6月 04, 2009 7:51 pm

新手來說說自己小小的感覺~~
就我從sr325i -> k501 的感覺

sr325i 給我的感覺 很熱血 可是呢 卻像是 左右邊耳朵有著背景 腦中又有主旋律交會的感覺

k501 給我的感覺是 腦中 有個小小的空間 音從這小空間延伸出去 感覺就像是腦中藏著個交響樂團
又有ㄧ種像電影有時會出現 ㄧ個人在站道路上 周圍都在變化

喇叭系統的話 就 定位很正確 像是 ㄧ個樂團在眼前 左邊就是左邊 右邊就是右邊 也有前後的感覺
p.s(我爸以前是做音響的所以有聽過ㄧ些顧客還不錯的喇叭器材)

我會覺得各有各的特色~ 靜電耳機 很直接 也是一個特色~

縱使表現的手法是個失真 或許也無所謂吧
ㄧ段音樂 在不失真的音響路上 會讓我覺得 那也只是它的ㄧ面 不同的表現手法 會許會為那段音樂增添點樂趣~
不知道 我這樣說有沒有錯 就請前輩們指正吧~

我這篇的重點 只是 我描述 我感覺到的 k501的音場><
north23
SR40
SR40
 
文章: 1
註冊時間: 週六 12月 27, 2008 7:36 pm

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章chanlin 發表於 週五 6月 05, 2009 2:33 pm

亂入,

總覺得這音場 (sound stage),一部份是器材,一部份是人的經驗 。

蠻早 TAS 等國外雜誌即有注重 focus 與 image 以及 3D sound stage....等,
Chesky 有片測試片是測 sound stage 中的 Z 向 (高度) 變化,
10 多年前我曾拿來以相同器材 (喇叭系統) 試不同人的聽感,
結論是,
有人很容易被訊號欺騙,認為那個音場中的 shaker ,如唱片解說般地,上下上移動,
結像是在地板上方一點以及超過高音單體的高度之間變化.....;
有些人則否,只覺得聲音不一樣,shaker 位置好像有在變化而已。


以視覺來說,各位可以注意家中的小朋友,
2D 比例是靠後天學習 (或成長吧),小朋友畫人物,頭與身體的大小比例是在哪年紀才能接近正確.
3D 感......在平面圖紙上呈現 3D 空間感,我是在國中上美術課老師說過後才瞭解......
這段的意思是,有些空間感是要靠後天的學習,中間搞不好還有不同族群的語言隔閡。
Grado, AKG, STAX....的空間描述語言不一樣。
有人說 AKG 音場大,有人說別的大,個人認為其實都蠻正常的,因為每個人學習被騙的過程不一樣。


好器材容易騙過人,沒錢買高貴好器材,或許也可訓練自己成 "容易被器材騙",
小的還在學習耳機的 image 與 sound stage.....
要努力賺錢,立志當大爺!
chanlin
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週二 7月 22, 2008 3:08 am

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章lfc555 發表於 週五 6月 05, 2009 2:57 pm

:)

可以找來聽

劉大鬍子 編輯的音響論壇二十周年CD

後面有段 高低拍手測試

小弟我 聽得出來聲音內容差別 但是聽不到發聲高低差別
...「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」
_____________
尊重聲音 專心聽音樂吧 :D
A 幫主 老早就有指示. 一天到晚換器材的人不是玩音響. 只是被音響玩 !!
頭像
lfc555
SR60
SR60
 
文章: 133
註冊時間: 週二 8月 22, 2006 9:49 am
來自: 台北

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章herroyuihk 發表於 週五 6月 05, 2009 3:17 pm

不知道為什麼
看大家描述喇叭的音場都比我聽得現場還好 :haha:
我是從來沒有聽擺位和空間處理非常好的喇叭啦... :poorcry:
頭像
herroyuihk
SR40
SR40
 
文章: 3
註冊時間: 週六 4月 24, 2004 11:05 pm
來自: 新竹

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章chanlin 發表於 週五 6月 05, 2009 3:27 pm

猜測因為錄音那種後製近距離收音可以搞得很誇張,

小弟聽現場,也不覺得有 image 這種東西,

但喇叭,可把樂器形體....等聲音誇大地結像。前提是系統的 focus 要好吧!

另外一點是每個人的想像力 (經驗, 被欺騙的能力) 不一樣。

我也佩服用耳機就能數音場裡人頭的用家。
喇叭與耳機對空間描述的語言差異太大,大腦要被騙的運算模式不一樣。
要努力賺錢,立志當大爺!
chanlin
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週二 7月 22, 2008 3:08 am

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章genni 發表於 週五 6月 05, 2009 6:35 pm

herroyuihk 寫:不知道為什麼
看大家描述喇叭的音場都比我聽得現場還好 :haha:
我是從來沒有聽擺位和空間處理非常好的喇叭啦... :poorcry:


如果空間不理想的話是很難....家父以前用Audio Research Reference系列推Genesis 2的四件套,
因為音響室的關係小弟覺得也沒能達到十分完美的音場效果.

印象最深是三年前在一家南加州的音響店....四十幾坪的半開放空間用全套MBL, 9010推101的聲
音讓小弟從此對喇叭的音場表現程度完全改觀.
最後由 genni 於 週五 6月 05, 2009 6:56 pm 編輯,總共編輯了 1 次。

MAN301
Liquid Glass/GSX-MK2/KSA-5 + HP-3/HD800
Aristaeus + 4070
頭像
genni
SR40
SR40
 
文章: 6
註冊時間: 週二 3月 07, 2006 12:27 pm
來自: SHA/TPE

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章ETK 發表於 週五 6月 05, 2009 6:53 pm

越來越不重視音場了. :oops:
像是弦樂三重奏 , 不管哪些大中小提琴的位置如何, 都還是三把, 位置跟音樂的關係不大.
如果是後制的音場 , 像是漸漸遠去之類的效果 , 耳機表現的也很好.

聽聲辨位大概也是需要天份的. 尤其是對於位置不動的音源. 8)

對位置會變動的音源 , 要聽聲辨位就簡單多了. 因為有大小聲的變化.
這也是假人頭錄音可以讓我們用爛爛的 mp3 音質, 聽出火柴盒在你的前後上下移動的原因.

要分辨位置不動的音源 的位置, 得靠左右耳聽道的相位差來辨別.
對於波長很長的低頻訊號, 左右耳感覺的相位差太小, 所以對聽聲辨位沒有太大幫助.
相對的 , 波長較短的高頻訊號 , 對音場的辨識就很重要了.
音源的 jitter 會破壞高頻訊號的相位, 所以 DAC 就很重要了. :haha:

耳機跟喇叭最大的不同就是左耳聽不到右聲道 ,
crossfeed 雖然可以模擬這個功能, 但是擬真度還是跟喇叭有差.最大的功能還是避免不自然的音場造成的頭疼吧..

喇叭的狀況則是左耳可以同時聽到左右聲道的聲音, 這時左右耳聽到的相位就會是兩支喇叭相加減的結果
所以用耳機去聽為喇叭錄製的立體聲 CD , 音場單然會完全不同.

所以關心音場的話 , 還是得用假人頭錄音的 CD 來讓 耳機表現出正確的音場來.
只是這樣的錄音比較少吧. :hard:
頭像
ETK
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週日 1月 13, 2008 1:43 am

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章lfc555 發表於 週五 6月 05, 2009 8:18 pm

:)

「Sound Stage」

不是限定 單點立體錄音 重現

空間擺位 正確「Sound Stage」會這重要關鍵

耳機 與 喇叭 聆聽發聲點本就不同

「Sound Stage」耳機上 呈現 在眼前方的聲音

確有困難
...「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」
_____________
尊重聲音 專心聽音樂吧 :D
A 幫主 老早就有指示. 一天到晚換器材的人不是玩音響. 只是被音響玩 !!
頭像
lfc555
SR60
SR60
 
文章: 133
註冊時間: 週二 8月 22, 2006 9:49 am
來自: 台北

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章herroyuihk 發表於 週五 6月 05, 2009 8:24 pm

lfc555 寫::)
耳機 與 喇叭 聆聽發聲點本就不同
「Sound Stage」耳機上 呈現 在眼前方的聲音
確有困難

其實我比較好奇所謂的360度發聲的喇叭
.....擺的時候和聽得方式和普通喇叭的差異是?
站在兩支喇叭中間就是坐前排
站遠一點就是後排or包廂嗎? :hard:
頭像
herroyuihk
SR40
SR40
 
文章: 3
註冊時間: 週六 4月 24, 2004 11:05 pm
來自: 新竹

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章donthuang 發表於 週五 6月 05, 2009 8:50 pm

lfc555 寫::)

偷用劉大鬍子的話

「Sound Field」與「Sound Stage」

用耳機

「Sound Field」OK 但是 泛指整個聲音充塞的空間

「Sound Stage」難 泛指舞台上樂隊的排列(包括寬、深、高、低)

R10 KK Q010 可以作到 但是難敵 喇叭正確擺位



我的態度比較樂觀一點,中價位帶的耳機(K601、DT990pro、HD580)其實都已經
有了一定程度營造音場的能力,只是不是那麼穩定,付出的投資和心力恐怕也與耳機
本身的價值不成比例

不過以耳機而言,講究音場恐怕是最後一個順位,也是最難的要求,大部分的情況下,能有一個相對自然的空間感、平衡的頻段分佈已經算是很不錯的系統了

很同意chanlin兄的看法,這東西一定程度算是要讓自己習慣被「騙」
donthuang
SR40
SR40
 
文章: 39
註冊時間: 週日 2月 12, 2006 3:34 pm
來自: お米屋さんダイナミック

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章lfc555 發表於 週五 6月 05, 2009 9:25 pm

:)

ELAC 的香菇頭 MBL 的橄蘭球

用於聲音擴散 增加聲音密度

但是 也會遇到都卜勒效應 空間不足

就像在圓山聽到的 101X

不過發聲點還是在前方
...「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」
_____________
尊重聲音 專心聽音樂吧 :D
A 幫主 老早就有指示. 一天到晚換器材的人不是玩音響. 只是被音響玩 !!
頭像
lfc555
SR60
SR60
 
文章: 133
註冊時間: 週二 8月 22, 2006 9:49 am
來自: 台北

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章lfc555 發表於 週五 6月 05, 2009 9:39 pm

donthuang 寫:我的態度比較樂觀一點,中價位帶的耳機(K601、DT990pro、HD580)其實都已經
有了一定程度營造音場的能力,只是不是那麼穩定,付出的投資和心力恐怕也與耳機
本身的價值不成比例

不過以耳機而言,講究音場恐怕是最後一個順位,也是最難的要求,大部分的情況下,能有一個相對自然的空間感、平衡的頻段分佈已經算是很不錯的系統了

很同意chanlin兄的看法,這東西一定程度算是要讓自己習慣被「騙」


:)

知覺心理學

這門學問 我要感謝 MY HIEND 的 psycho 大 提醒



耳機 自然的空間感「Sound Field」平衡的頻段分佈 這點 完全不輸喇叭
...「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」
_____________
尊重聲音 專心聽音樂吧 :D
A 幫主 老早就有指示. 一天到晚換器材的人不是玩音響. 只是被音響玩 !!
頭像
lfc555
SR60
SR60
 
文章: 133
註冊時間: 週二 8月 22, 2006 9:49 am
來自: 台北

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章jjj121 發表於 週五 6月 05, 2009 10:46 pm

chanlin 寫:猜測因為錄音那種後製近距離收音可以搞得很誇張,

小弟聽現場,也不覺得有 image 這種東西,

但喇叭,可把樂器形體....等聲音誇大地結像。前提是系統的 focus 要好吧!

另外一點是每個人的想像力 (經驗, 被欺騙的能力) 不一樣。

我也佩服用耳機就能數音場裡人頭的用家。
喇叭與耳機對空間描述的語言差異太大,大腦要被騙的運算模式不一樣。


chanlin兄說的實在是太好了
現場的image好像也沒如此focused

剛剛又仔細把同一首曲子, 用hd650和tannoy mini分別聽一次
所謂的音場真的是截然不同
結論是不要太認真, 聽得高興就好

另外一點
不要把耳擴拿去當喇叭系統的前級使用
調音走向大大不同啊
jjj121
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週日 9月 30, 2007 10:40 pm

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章Symphony 發表於 週六 6月 06, 2009 3:31 pm

這是一段來自某處的現場錄音

大家聽看看他的音場了, 完全沒有後製

首先你會聽到管樂團在右前方, 鼓組在正前方, 鋼琴在左前方, 大約離錄音位置25公尺

都有很重的堂音, 因為他們都在舞台深處

音樂中後段會出現單獨的薩克斯風吹奏, 他是在正前方, 約10公尺處

一般的專輯並不會這樣收音, 包括現場的專輯, 也是舞台上多個收音麥克風最後再後製而成

而這段錄音是在舞台下方中央定點錄的 :D 參考看看, 有沒有比市售Live專輯更像在現場呢?
網友親筆留言區:











請利用油性簽字筆於上方空白處自由書寫。
頭像
Symphony
SR40
SR40
 
文章: 1
註冊時間: 週六 3月 17, 2007 1:34 am
來自: 鐵三角褲帝國

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章ITOLEE 發表於 週六 6月 06, 2009 9:22 pm

事實上耳機的音場確實無法與擺位正確且用對音箱的喇叭比
耳機的音場有點虛幻
喇叭的音場給人一種"吃得到"的感覺

但也不能因此....就說耳機的聲音沒有"定位"與"遠近"!!
對沒有聽過好喇叭的多數人而言
高級耳機的環繞效果與臨場感就已經可以讓他們驚嘆連連了

Symphony 寫:這是一段來自某處的現場錄音

大家聽看看他的音場了, 完全沒有後製

首先你會聽到管樂團在右前方, 鼓組在正前方, 鋼琴在左前方, 大約離錄音位置25公尺

都有很重的堂音, 因為他們都在舞台深處

音樂中後段會出現單獨的薩克斯風吹奏, 他是在正前方, 約10公尺處

一般的專輯並不會這樣收音, 包括現場的專輯, 也是舞台上多個收音麥克風最後再後製而成

而這段錄音是在舞台下方中央定點錄的 :D 參考看看, 有沒有比市售Live專輯更像在現場呢?


好東西阿!!

有在搞DIY的一定要下這份檔案
並把交響大大的敘述一併抄下來
以咨參考!!

其實有很多耳擴...尤其是學生級的貨色
常常會讓音場有扭曲
常見的問題就是...聲音會內縮....產生一種"U型"的音場

此外我也聽說...能真正拉寬音場的只有軟體,DA,和揚聲器
其餘的部分對音場的影響通常是負面的
DT880 '05入手
集氣已盡...短時間內不再流浪
手邊機種: K240M...HD580(改650線)...DT880 '05...
前端:KECES 2702+自製直熱管,管晶混血耳擴
頭像
ITOLEE
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週一 5月 28, 2007 11:30 am

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章donthuang 發表於 週一 6月 08, 2009 3:16 am

ericjj 寫:耳機到底是為什麼能夠讓人聽出音場前後與上下的定位呢?

我來亂講一下吧.

故意扭曲的....頻響等化調整..... 像是拜耳家, 難道他們只會做出凹陷的中頻來給大家打槍嗎?



就當我雞婆吧.....每次看到這種言論就不由得想回文.... :x

其實beyerdynamic家的耳機run-in充分之後,中頻並沒有凹陷的情形

不過有兩個特殊的點值得提提,我手上的DT880已經賣出很久了,姑且用
DT990做例子

1.中高頻有巧妙的柔化與強調

我不知道這算不算德國式的調音,以我對HD650的印象,中高頻的邊緣被巧妙的柔化了,那種質感用綿密形容還不夠,可以說是「稠密」了,不過總覺得有點微妙的後退感,或者更進一步的說,中頻上段到高頻下段好像有個隱隱泛著黑亮光澤的「黑底」,讓泛中頻段更加的突顯。透過搭配,這個色調應該也是可以改變的

DT990中高頻質感沒有HD650那麼稠密,邊緣也不像(印象中的)K701那麼圓滑平順,但是.....也許用這詞形容不太精確:「厚度」是三者之冠

2.中低頻有點不穩定,不是那麼容易出來

實際上DT990的中低頻量感不輸HD650,可以歸入「厚」的一邊
但是不知道為什麼不太容易出來,至少需要run-in和適當的驅動

我想就是因為這點,使大多數人覺得beyerdynamic家的人聲不夠突出

如果有看過880或990的拆機圖,可以看到單體旁邊那圈紙質振膜
那部份是否充分驅動應該就是能否有洽當中低頻量感的關鍵
donthuang
SR40
SR40
 
文章: 39
註冊時間: 週日 2月 12, 2006 3:34 pm
來自: お米屋さんダイナミック

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章06114kato 發表於 週日 1月 03, 2010 4:34 pm

Symphony 寫:這是一段來自某處的現場錄音

大家聽看看他的音場了, 完全沒有後製

首先你會聽到管樂團在右前方, 鼓組在正前方, 鋼琴在左前方, 大約離錄音位置25公尺

都有很重的堂音, 因為他們都在舞台深處

音樂中後段會出現單獨的薩克斯風吹奏, 他是在正前方, 約10公尺處

一般的專輯並不會這樣收音, 包括現場的專輯, 也是舞台上多個收音麥克風最後再後製而成

而這段錄音是在舞台下方中央定點錄的 :D 參考看看, 有沒有比市售Live專輯更像在現場呢?


小弟聽這個音樂,在看看前輩的評比...前輩似乎可以詳細的描述出樂器的位子

小弟來說說我聽出來感想..人聲說真的聽不清楚再說什麼,有總很虛的感覺...樂器都糊在一團..至於中後段的薩克斯風吹奏在正前方吹奏,約幾公尺呢?不知道=.=|
頭像
06114kato
SR60
SR60
 
文章: 105
註冊時間: 週日 11月 30, 2008 5:18 pm

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章cinlince 發表於 週日 1月 03, 2010 10:42 pm

Symphony 寫:這是一段來自某處的現場錄音

大家聽看看他的音場了, 完全沒有後製

首先你會聽到管樂團在右前方, 鼓組在正前方, 鋼琴在左前方, 大約離錄音位置25公尺

都有很重的堂音, 因為他們都在舞台深處

音樂中後段會出現單獨的薩克斯風吹奏, 他是在正前方, 約10公尺處

一般的專輯並不會這樣收音, 包括現場的專輯, 也是舞台上多個收音麥克風最後再後製而成

而這段錄音是在舞台下方中央定點錄的 :D 參考看看, 有沒有比市售Live專輯更像在現場呢?


方向大概都對了
只是深度可以聽的出各樂器演奏者的前後
至於幾公尺 這真的太玄了 :keepto:
能爬文就是一種幸福!
知識是敗家的動力源頭......
空間+時間+$$$$$$$$$$$=好聲音!??????
cinlince
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週四 1月 03, 2008 6:25 pm

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章leolee 發表於 週一 1月 04, 2010 12:34 am

深海蛇的我買過HD560 580 800

當買了580+換線後, 覺得耳機可以做這樣好,真是讓我太滿足了!!
過了多年,買了800,覺得當年我真是太嫩了....
現在,我想比800好的應該還很多...只是那可能又是我的下一段歷程

談到音場, 我是覺得喇叭就是現場排在前面, 耳機排在耳機中央那條支桿上
....深度....耳機很難表現.....我是感覺不出來拉!!
leolee
SR40
SR40
 
文章: 0
註冊時間: 週日 12月 03, 2006 12:12 am

Re: 大家來聊聊耳機系統中所謂的音場

文章king10425cat 發表於 週二 1月 05, 2010 11:28 am

亂入,我響喇叭發出來的聲音 人是全身感受  耳機的話僅是以人耳感受,音場上的感受自然也差很多吧
頭像
king10425cat
SR40
SR40
 
文章: 1
註冊時間: 週一 10月 12, 2009 9:23 pm
來自: 台中

上一頁下一頁

回到 新耳機系統討論版

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 132 位訪客